French translation for "family status"

situation familiale

Example Sentences:

	1.	Matters of marital or family status affaires relatives à l'état matrimonial ou familial ,
	2.	His education and family status are known by many long-time movement members, however. Mais son statut familial et son éducation sont connus de membres du mouvement depuis longtemps.
	3.	Free movement involves the social rights and family status of eu citizens. les droits sociaux et le statut familial des citoyens de l'union sont liés à la libre circulation.
	4.	The height of the board on which the body is placed indicates the family status or age of the deceased. La hauteur à laquelle le défunt est placé varie avec le statut familial ou l'âge.
	5.	The complexity of the overall problem meant that the committee had to restrict itself to questions of access to employment and social and family status. la complexité de la problématique abordée a amené notre commission à se limiter aux thèmes de l'accès à l'emploi et du statut social et familial.
	6.	However , mutual recognition , whether for family status or status as a person with disabilities , for example , will also continue to be an issue. toutefois , la reconnaissance mutuelle , concernant le statut de famille ou celui de personne handicapée par exemple , restera également un problème.
	7.	However , i fail to understand why some circles in the european parliament are trying to make previously unjustified immigration possible on the basis of family status. je ne peux toutefois comprendre que certains groupes du parlement européen essaient de permettre une immigration jusqu'ici illégale par le biais du statut familial.
	8.	I voted against amendment 28 in order to secure the reference to national law on family or family status , including reproductive rights. j'ai voté contre l'amendement 28 afin de conserver la référence aux législations nationales relatives à la famille ou au statut familial et notamment aux droits en matière de procréation.
	9.	Larvae appear to be predacious The family was formerly larger, with subfamilies Laemophloeinae, Silvaninae, and Passandrinae (and some tenebrionoid genera mixed in), but recent revisions have raised the subfamilies to family status. La famille était précédemment plus grande, comprenant plusieurs sous-familles : Laemophloeinae, Silvaninae et Passandrinae (certains genres de Tenebrionoidea y étaient également inclus), mais de récentes révisions ont élevé ces sous-familles au rang de famille.
	10.	In 1931, Emperor Hirohito directed his brother-in-law, Prince Kuni Kunihide, to leave Imperial Family status and become Count Higashifushimi Kunihide (hakushaku under the kazoku peerage system), to prevent the Higashifushimi name from extinction. En 1931, l'empereur Hirohito ordonne à son beau-frère, le prince Kuni Kunihide, de renoncer à son statut de membre de la famille impériale pour devenir le comte Higashifushimi Kunihide (hakushaku), afin de sauver la maison Higashifushimi de l'extinction.

Similar Words：

"family romance, llc" French translation, "family room" French translation, "family sociologists" French translation, "family soft" French translation, "family stadium" French translation, "family style (vaughan brothers album)" French translation, "family support act" French translation, "family therapy" French translation, "family therapy with dr. jenn" French translation